An AFTRA committee, expected to recommend joint bargaining with SAG, instead referred the matter to a subcommittee, the Hollywood Reporter and The Wrap reported.